viernes, 7 de marzo de 2014

LAING: SONETO Nº 32



©Sitios en el Corazón -Ronald Laing - imagen obtenida de un video


SONETO Nº 32

Nadie más que yo puede oír el estruendo mental
que produce el choque de pensamientos e imágenes que luchan
en una batalla incruenta y misteriosa para determinar
que hordas de fantasmas tienen derecho
a monopolizarme. Soy
un supuesto refugio ante cualquier tipo
de violencia. Pero aquí estoy en un aprieto.
Trato de escapar inmóvil de mi mente.

Me siento arrasado por una espantosa guerra
que no es más que estiércol de mi propio cerebro.
Pero continúa. No puedo recordar que objeto tiene.
No hay nadie a quien me atreva a acusar.

Un corte preciso con mi querido y afilado cuchillo
es todo cuanto cuanto necesitas para terminar
con esa absurda conciencia.


Ronald D. Laing de su libro: Sonetos y Aforismos 
traducción: Silvia Furió




©GIF MoviE


No hay comentarios: