sábado, 31 de agosto de 2013

RONALD D. LAING - SONETO Nº 23

.


©Georges Rouault - Miserere - (Ten misericordia) 1948
 

Soneto Nº23 
A veces pienso que es un triste destino
para el género humano el tener que vivir preso
en esta carne y reconciliarse con el hecho de tener que
sentir su destrucción y su ruina final.

Estoy agradecido por haber llegado hasta aquí.
Quizá lo que haya de venir no esté demasiado cargado
de dolor. Alabaré al Señor y daré las gracias a cada venturosa estrella ,
si no me veo obligado a ser Abel o Caín.

No es presuntuoso pedir como mínimo
una muerte sin dolor, saludable, feliz y confortable.
Espero que la brutalidad y la fealdad
no vengan a cubrir mi rostro.

La pluma se desliza de la punta de los dedos helados.
No brotan palabras sabias de los labios de los hombres muertos.


Ronald D. Laing de su libro: Sonetos y Aforismos 
traducción: Silvia Furió


nota: Ronald Laing fallece de un ataque al corazón mientras jugaba un partido de tenis en París

No hay comentarios: