ARTHUR RIMBAUD: PRIMERA VELADA

©ADOC Photos

Primera velada

Desnuda, casi desnuda; 

y los árboles cotillas 

a la ventana arrimaban, 

pícaros, su fronda pícara.

Asentada en mi sillón, 

desnuda, juntó las manos. 

Y en el suelo, trepidaban,

de gusto, sus pies, tan parvos.

-Vi cómo, color de cera,

un rayo con luz de fronda 

revolaba por su risa

y su pecho -en la flor, mosca ,

-Besé sus finos tobillos. 

Y estalló en risa, tan suave,

risa hermosa de cristal. 

desgranada en claros trinos...

Bajo el camisón, sus pies

-¡Basta, basta!» -se escondieron. 

-¡La risa, falso castigo 

del primer atrevimiento!

Trémulos, pobres, sus ojos 

mis labios besaron, suaves: 

-Echó, cursi, su cabeza 

hacia atrás: «Mejor, si cabe...!

Caballero, dos palabras...»» 
-Se tragó lo que faltaba 

con un beso que le hizo 

reírse... ¡qué a gusto estaba!

-Desnuda, casi desnuda; 

y los árboles cotillas 

a la ventana asomaban, 

pícaros, su fronda pícara.

Arthur Rimbaud

Versión de Andrés Holguín

©Egon Schiele - amistad - 1913