.
El rumor de sus propios pasos,
ése es el primer estrato del silencio. ¿Qué es Dios? Que hayamos nacido.
Que hayamos nacido de otros distintos a nosotros. Que hayamos nacido en un acto que no nos imaginamos. Que hayamos nacido durante un abrazo en el que otros dos cuerpos distintos al nuestro estaban desnudos: quisiéramos verlos.
Sucede que moviéndose el uno hacia el otro gemían.
Somos el fruto de una sacudida entre dos pelvis desnudas, incompletas, avergonzadas una frente a la otra, cuya unión fue ruidosa, ritmada, gimiente.
Pascal Quignard - fragmento del libro La haine de la musique, Hachette, París 1994. Publicado en la revista Nombres, Argentina. Traducción de Carlos Schilling
Hay películas que se han basado en sus libros. Por ejemplo: Todas las Mañanas del Mundo de Alain Corneau en 1991. El Lector de Stephen Daldry en 2008. Villa Amalia de Benoit Jacquot de 2010. Entre otras.
imagen: Pascal Quignard, a partir de una fotografía de Sergio Gaudenti-11 octubre 1989 - París
No hay comentarios:
Publicar un comentario