sábado, 9 de octubre de 2010

ACANTILADOS




   "Me atraían y todavía me atraen los tipos que vulneran las normas, los que viven al límite, los que aceptan el riesgo como parte natural de la vida, los que se lo juegan todo a una carta —incluso en el sentido metafórico de la expresión—, aquellos que, si lo pierden todo, no expresan ni una palabra de lamento, ni una queja, conscientes quizá de que la derrota es una motivación para recuperarse y el éxito un permiso para seguir recorriendo un angosto sendero flanqueado únicamente por enormes acantilados, en el que se han acostumbrado a vivir porque todo lo demás, lo que interesa a la mayoría, les aburre, les agobia hasta el extremo de anular su personalidad."

Ferrán Torrent    La vida en el abismo
fotografía de la agencia EFE

miércoles, 6 de octubre de 2010

LA FELICIDAD DE LA DESOBEDIENCIA

.



   En 1968, Marguerite Durás, "la leyenda", está más activa que nunca.
   En el origen de algunos de los más bellos slóganes de mayo está la autora de El Amante.  Ella llamó a este período:  "El bienestar de la Desobediencia"

   "Es prohibido prohibir" -

 "Bajo los adoquines está la playa" -

"No sabemos a donde vamos, pero eso no es una razón para no ir"

   Estas consignas, como faros, son de Marguerite Durás. En mayo del 68 tiene cincuenta y cuatro años y ella está de acuerdo fervorosamente con el movimiento, lo considera como "su" revolución y habla de un "salvagismo" esencial.
La lucha contra el colonialismo,el deseo de Paz en Vietnam, la pasión ardiente en los jóvenes, todos los ingredientes hablan al corazón de Marguerite.

   El cinco de mayo llamó a intelectuales y artistas para boicotear la ORTF (Oficina de Radiodifusión de la Televisión Francesa). Propone el asalto a La Bolsa y también propone suprimir la Asociación de Hombres de Letras (que no admitían mujeres, años más tarde Marguerite Yourcenar será la primera mujer admitida).

   Ella está activa en todas partes: entrevista a un joven estudiante de 16 años: Romain Goupil que vende el periódico "La Causa del Pueblo"con Jean Paul Sartre, (al que ella lo considera sólo un ideólogo) y fueron a las fábricas, a la construcción de barricadas junto a los "revolucionarios" y junto a otros escritores fundó el Comité de Acción.

Los Comités de Acción son colectivos de 10 a 15 personas que incluían miembros de distintas profesiones y de diferentes barrios. Están creados en las escuelas secundarias, y exigen la transferencia del poder a los trabajadores y están destinados a canalizar las energías hacia los sindicatos.
Para celebrar el nacimiento de la comisión a la que pertenece, Durás escribió un texto, pero éste es rechazado y su grupo se disuelve. En este escrito ella se expresaba con las oraciones de un proletariado radical. Ante esta decepción, meses más tarde lleva su pensamiento a la más completa subversión: ¡que el mundo se destruya!

   Tiempo después cuando le preguntan por este período, mayo del 68, ella confesará una desesperación política enorme. Pero también lo recuerda como el período de la Felicidad de la Desobediencia, que la acercó a la libertad y al salvagismo de la infancia.

Esta "desesperación" surgirá un tiempo más tarde como un impulso creativo, sin duda se debe al 68 la primera película de Marguerite Durás en 1969.  Se le abre y comienza un nuevo camino.

   A su muerte, en marzo de 1996, Gèrard Depardieu dijo:

   "Marguerite Durás es alguien que hizo a muchas otras mujeres más inteligentes y más sensibles, en 500 años seguiremos hablando de ella"...

a partir de un artículo de Helen Fresnel. (traducido del francés)


.
fotografía superior de Jacques Haillot - París - 1975

domingo, 3 de octubre de 2010

LAS CONSECUENCIAS

.
.



El hombre tiene en su .pobre corazón, lugares que no existen todavía. Donde entra el dolor para que ellos sean..
Léon Bloy
.
Digámoslo de una vez: no se trata de evitar el dolor, porque el dolor es inevitable; se trata de escoger las consecuencias.
Maurice Maeterlinck
.
Hay dolores que matan, pero los hay más crueles: los que nos dejan con vida sin permitirnos jamás gozar de ella.
Antoine Laurent Apollinarie Fée

imagen: cartel de la obra de Marguerite Duras: Hiroshima mon amour

sábado, 2 de octubre de 2010

UNA FOTOGRAFIA (6)

.
.
.

El 13 de mayo de 1968, Caroline de Bendern tenía 23 años. Cansada de caminar en una manifestación, ella se sube sobre los hombros de un amigo que le pide que ondee una bandera . Ella eligió la bandera de protesta contra el conflicto de Vietnam. A unos metros de ella, Jean -Pierre Rey , un reportero de la agencia Gamma captura el momento, en la plaza Edmond Rostand , cerca del Jardín de Luxemburgo en París . Su "disparo" inmediatamente equiparado con  "La Libertad guiando al pueblo" , pintura de Delacroix , se llama  "Marianne  68" y se hizo mundialmente famosa .
.
 Caroline era revolucionaria? No lo era. Era más bien una chica bohemia un poco rebelde. En la primavera del 68, vive en el Barrio Latino de París con una de sus tías . Ese día , ella tenía una cita con sus amigos para desplazarse por las calles con miles de jóvenes como ella. Entre ellos , un amigo de un amigo, el pintor Jean -Jacques Lebel , (una figura, fue el que propuso ocupar el teatro Odeón) . Es él quien en la foto de la lleva sobre sus hombros . " Pronto me di cuenta de que estaba rodeada de fotógrafos . El instinto del maniquí se despertó en mí . Empecé a jugar un papel. Mi cuerpo se puso derecho. Estiré mi brazo . Mi rostro se hizo más grave. (...) Me he convertido , a pesar de mí misma en símbolo de Mayo del 68 . "
.
La imagen llena las oficinas de los periódicos más grandes de todo el mundo e ilustra docenas de artículos sobre mayo del 68 . Caroline fue la portada de incontables revistas (Life -Paris Match, etc). Para su mayor desgracia .
.

.

Unos días más tarde , en el salón de su casa en Biarritz su abuelo, el acaudalado Conde Maurice de Bendern Arnold , un multimillonario y famoso caballero por la reina Victoria descubre, en su bandeja del desayuno , la portada de Paris Match con su nieta . Esta vez , es demasiado . Que desde hace años , su nieta favorita se hace excluir de los internados más exclusivos en los que la anotó y la ve que sale con artistas que andan descalzos en lugar de aprender las buenas maneras como ella le había prometido una vez. Sin embargo, ve que fomenta una revolución en París con un ejército de melenudos , es más de lo que puede soportar. El viejo aristócrata decide desheredar a su nieta .
.
En un instante, la vida de Caroline cambia . Perdió 7,5 millones de libras y nunca pudo reconciliarse con su abuelo ya que éste murió unos meses más tarde , en octubre. Ella pierde toda credibilidad con las agencias de modelos estadounidenses que ahora se niegan a trabajar con una peligrosa comunista.
.
"Esta foto me persiguió durante toda mi vida y hundió mi carrera como modelo " , dice. 
Carolina inició tres juicios al  fotógrafo Jean -Pierre Rey para defender sus derechos de imagen . Se perderán los tres, los tribunales la consideran como una ilustración de los acontecimientos históricos .
 Hoy en día, con más de sesenta años , lleva una vida tranquila en un pequeño pueblo de Normandía.

fuente: revista ELLE - 17 de abril 2008 - Hélène Fresnel - París
.

jueves, 30 de septiembre de 2010

PRISIONEROS DEL FUTURO (25)

,
.
,

Tony Curtis, el niño que se escapaba al cine para huir de su pobre infancia y llegó a lo más alto después de subir y bajar varias veces las escaleras de Hollywood, ha fallecido hoy a los 85 años.

De pequeño, la butaca y la oscuridad de la sala de cine fueron el refugio de un niño que quería olvidar lo que había fuera. Allí era el espectador de historias inolvidables, pero al encenderse las luces volvía a ser el hijo de un sastre inmigrante húngaro que nunca trajo suficiente comida a la mesa.

Pero, como lo hacía cuando era un niño pobre que se escapaba al cine para olvidar los golpes que su madre esquizofrénica le propinaba, a mitad de su carrera, volvió a encontrar en el cine su bote salvavidas. Entonces actuar era una distracción para alejarse de su adicción a la heroína y su dolor por la muerte de su hijo mayor, que falleció a los 23 años por una sobredosis de drogas.

Junto a su hermano Julius, Curtis terminó en un orfanato, lo que convirtió a la pareja en un dúo inseparable que volvió al hogar familiar semanas más tarde. Pero la tragedia se volcó sobre él:  un fatal atropello acabó con la vida de Julius cuando Curtis tenía 12 años. Le tocó identificar al cadáver. La traumática experiencia dejó el guión de la vida del actor escrito: sólo se tenía a sí mismo

Pero Hollywood falló en no darle un Óscar, objetaba él, aunque fue nominado a uno como mejor actor por Los fugitivos (1958). Cuando abandonó el sueño de la estatuilla dorada, se entregó a su verdadera pasión, la pintura, y a apoyar a su última esposa, Jill, 46 años menor que él, en un proyecto para rescatar a caballos de los mataderos y los maltratos.



EFE (Los Angeles)
imagen Fotografía de Bernard Schwartz (Tony Curtis) a los seis meses de edad - 1925 - FMR
cinta: portada de sus memorias:  American Prince . - 2009 -

JUEGOS Y SECRETOS




...."El juego de la niña pequeña, en la medida en que sea verdaderamente femenina, es de un tipo tal que muestra su tendencia al quehacer materno, y su funcionamiento genital efectivo no es tan evidente como el del varón. Por otro lado el sueño o el juego masculinos son más dañinos que los femeninos.
         El juego: ¿Eres capaz de guardar un secreto? corresponde típicamente al aspecto femenino de la naturaleza humana, así como la pelea y el meter cosas en agujeros correponde al aspecto masculino. Si una niña no es capaz de guardar un secreto, no puede quedar embarazada . Si un niño no sabe pelear o empujar un trencito hasta hacerlo pasar por el túnel, no puede fecundar deliberadamente. En los juegos de los niños pequeños tenemos una vislumbre de la elaboración imaginativa de sus funciones corporales predominantes, especialmente en un tratamiento psicoanalítico, donde entramos en contacto muy íntimo con la realidad psíquica del niño a través de su juego y su lenguaje".   
.
Donald Winnicott.:  El desarrollo emocional del ser humano
imagen: Audrey Hepburn y Mel Ferrer - foto de Michael Ochs, París 1956 - Winnicott asomando.

martes, 28 de septiembre de 2010

QUE HAYAMOS NACIDO

.


El rumor de sus propios pasos,
ése es el primer estrato del silencio.
¿Qué es Dios? Que hayamos nacido.

Que hayamos nacido de otros distintos a nosotros. Que hayamos nacido en un acto que no nos imaginamos. Que hayamos nacido durante un abrazo en el que otros dos cuerpos distintos al nuestro estaban desnudos: quisiéramos verlos.

Sucede que moviéndose el uno hacia el otro gemían.

Somos el fruto de una sacudida entre dos pelvis desnudas, incompletas, avergonzadas una frente a la otra, cuya unión fue ruidosa, ritmada, gimiente.

Pascal Quignard - fragmento del libro La haine de la musique, Hachette, París 1994. Publicado en la revista Nombres, Argentina. Traducción de Carlos Schilling
Hay películas que se han basado en sus libros. Por ejemplo: Todas las Mañanas del Mundo de Alain Corneau en 1991. El Lector de Stephen Daldry en 2008. Villa Amalia de Benoit Jacquot de 2010. Entre otras.
imagen: Pascal Quignard, a partir de una fotografía de Sergio Gaudenti-11 octubre 1989 - París

lunes, 27 de septiembre de 2010

ES UN VIENTO FRÍO

.
.

El viento sopla fuerte esta noche
Y es viento frío
Y pienso en los chicos
De la calle.
Espero que algunos tengan
Una botella de tinto.

Cuando estás en la calle
Es cuando te das cuenta de que
Todo
Tiene dueño
Y de que hay cerrojos en
Todo.
Así es como funciona la democracia:
Coges lo que puedes,
Intentas conservarlo
Y añadir algo
Si es posible.

Así es también como funciona
La dictadura
Sólo que una esclaviza
Y la otra destruye a sus
Desheredados.

Nosotros simplemente nos olvidamos
De los nuestros.

En cualquier caso
Es un viento
Fuerte
Y frío.

título del poema: Vivir de los cubos de basura
Charles Bukowski

.

imagen: Charles Bukowski fotografiado por Ulf Andersen. Ulf Andersen es un fotógrafo especializado en retratar a escritores. A lo largo de 30 años ha fotografiado a cientos de ellos. Estas son unas de las mejores fotografías que nos han quedado de Bukowski. La fecha de las mismas es 21 de setiembre de 1978 durante una entrevista del programa Apostrophes -programa de literatura- en la televisión francesa, París. (ampliar)

imagen superior: fotografía tomada en Manhatan, New York, EEUU por Jacob August Riis -1890

sábado, 25 de septiembre de 2010

CIERTA MORAL

.


..."Cuando se tiene cierta moral de combate, de poder, hace falta muy poco para dejarse llevar, para pasar a la embriaguez, al exceso".
.
Marguerite Duras
fotografíada por Jean Mascolo, (el hijo de Maguerite Duras) a orillas del río Marne el 15 de marzo de 1990

viernes, 24 de septiembre de 2010

MANIFIESTO "SPINELLI"

.



"Hoy más que nunca, los desafíos del siglo XXIe son globales : cambio climático, agotamiento de los recursos , la destrucción del medio ambiente, regulaciones financieras y económicas , la amenaza nuclear y la seguridad colectiva, mantenimiento de la paz" ...

"En este nuevo mundo , cada país europeo es un pequeño país . Pero tenemos una ventaja : hemos construído entre todos la Unión Europea en su conjunto . Es un edificio singular y único , en el que los estados nacionales europeos desde hace algún tiempo , divididos por  conflictos incesantes , han decidido estar unidos en la diversidad y juntos formar una comunidad en el sentido fuerte del término"

"Nos hemos esforzado para alcanzar nuestra meta común de paz y prosperidad compartida , sin precedentes fuimos capaces de cooperar y sumar nuestra fuerza y  riqueza , conseguir la democracia y la reconciliación en todo el continente . Las naciones unidas ven una parte de su soberanía nacional en las instituciones europeas para  poder alcanzar sus objetivos en una unión cada vez más estrecha".

"Desafortunadamente, mientras que los enormes desafíos de una crisis múltiple que requiere respuestas comunes , por lo menos elaboradas a nivel europeo , hay muchos políticos, hombres y mujeres, que pueden sucumbir a la tentación de creer en una salud solo nacional ; en una época de interdependencia y de  globalización,  aferrándose a las sombras de la soberanía nacional. Esto no solo es negar el espíritu comunitario , sino también estar condenados a la impotencia política".

"Ahora , las cosas parecen retroceder hacia una desunión, hacia una Europa más nacional que supranacional. Olvidándose del espíritu comunitario, los Estados miembros permiten que los intereses nacionales les den una visión limitada, miope y no una visión más amplia y compartida. Prefieren soluciones intergubernamentales a soluciones europeas,
hasta el punto de amenazar la viabilidad del euro , el símbolo más tangible de la integración europea".

Daniel Cohn- Bendit, Isabelle Durant, Sylvie Goulard y Guy Verhofstadt.

A ellos se han sumado numerosas personalidades adjuntas a la ambición de la comunidad:

Jacques Delors ; Monti ; Fischer ; Timonel ; Roza Thun ; Kalypso Nicolaïdis ; Hübner ; Gesine Schwann ; Tomaso Padoa Schioppa ; Elie Barnavi ; Jean- Marc Ferry ; Ulrich Beck ; Sen ; Duff ; Brok ; Tibor Dessewfy ; Sandro Gozi ; Pawel Swieboda ; Kurt Vandenberghe ; Gaetane Ricard- Nihoul ; Anna Triandafyllidou ; Diogo Pinto ; Heather Grabbe ; Imola Streho ; Alina Roxana - Girbea ; Koert Debeuf ; Edoaurd Gaudot Y William McLaughlin ; Mychelle Rieu.

Le Monde - 20-9-2010 - fotografía (donde aparecen Daniel Cohn-Bendit y Guy Verhofstadt) de Olivier Hoslet - Bruselas - traducido del francés