jueves, 16 de junio de 2016

Un no cumpleaños


Nuevamente es dieciséis de junio. Sergio hubiese cumplido años pero no ha podido ser. Vaya un recuerdo que seguro que le hubiese gustado. El publicó una entrada llena de amor, música y poesía el uno de febrero de dos mil trece. Un cuadro de Marc Chagall, El cumpleaños, es uno de los protagonistas de esta entrada que repito en su memoria.

VIVALDI CON SONIA Y CHAGALL


Marc Chagall - Over the town (detalle) - 1918 - ©Tretyakov Gallery, Moscow



AntonioVivaldi:
 Vedrò con mio diletto
 aria de la ópera Giustino
April 13 2009 Cracow Opera House

Sonia Prina
contralto

Il Giardino Armonico
Giovanni Antonini - conductor

Marc Chagall - El cumpleaños (detalle) - 1915 - ©Museo de Arte Moderno de New York
...Vedrò con mio diletto
l’alma dell’alma mia
Il core del mio cor pien di contento.
E se dal caro oggetto
lungi convien che sia
Sospirerò penando ogni momento…

Marc Chagall - Amantes en gris 1916- ©Centre Pompidou - foto de Philippe Migeat

 "...Voy a ver a mi amado
el alma de mi alma
El centro de mi corazón
está lleno de contento..."

Sergio ponía con frecuencia esta canción, tanto es así que cuando la escucho me parece trasladarme en el tiempo y, como Alicia a través del espejo, lo siento aquí presente en su no cumpleaños.