©Sergio Canadé - para Sitios en el Corazón - enero 2012
..."He aquí nuestro problema: ¿cómo deben presentarse las intuiciones a los conceptos, y los conceptos a las intuiciones?
¿En otras palabras, cómo debe enunciarse con la ayuda de un discurso consciente y racional una cosa que, de manera obvia, puede unirse a un sentimiento?
Pienso a veces que un sentimiento es una de las raras cosas que los analistas tienen el lujo de poder considerar como un hecho. Si los pacientes se sienten irritados, asustados, sexualmente excitados o cualquier cosa, podemos al menos suponer que se trata de un hecho; en cambio, en cuanto nos embarquemos en teorías , no se puede distinguir más el hecho de la ficción"...
Wilfred Bion,
Horno Papers, La Prueba y Otros Textos, (Capítulo III, “la prueba”) Traducción de Ana de Staal.
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario